2025 has already proven to be a year of accelerated change. From the evolution of talent expectations to the rising influence of AI in strategic decisions, executives are navigating uncharted waters at speed. As Dave Ruane (Director of Client Solutions, Lion People Global) put it during the Mid-Year Market Pulse Part 2 discussion: “Budgets are…
2025 has continued to reshape how companies grow, scale, and sell. AI disruption has matured. Buyer and Investor expectations have shifted. And growth, once fueled by capital and hype, now demands something operational clarity and strategic focus. In our latest executive session, “Talent. Tech. Deals. Mid-Year Market Pulse,” our team of experts from Lion People…
“Innovation always starts with desired outcomes – customer desired outcomes” each initiative must also meet “confidence scores” to proceed. “If they don’t achieve a certain confidence level, then they get killed.” We sat down with Bryan Murphy (CEO), Olga Beregovaya (VP of AI), in June as part of our latest episode of our Elevate Innovate…
In today’s rapidly evolving global economy, companies in the language services sector are navigating dramatic shifts – from the rise of AI to increasing geopolitical complexities. During the May edition of the Elevate Talent series, Annette Lawlor, CEO of Lion People Global, sat down with Benjamin Faes, CEO of RWS, to explore how one of…
Innovation isn’t just about developing new ideas – it’s about leadership, mindset, and effective execution. Our recent discussion during our first Elevate Innovate session of 2025 explored what it takes to push boundaries, foster creativity, and drive organizational change. Dave Ruane, Global Director of Client Solutions at Lion People Global sat down with Olga Blasco –…
The Future of Translation and Localization: What Skills Do You Need for 2025? The translation and localization industry is evolving rapidly. With new technologies, market demands, and globalization trends, professionals must develop new skills to stay ahead. Whether you are a translator, project manager, or localization specialist, preparing for the future will help you remain…
On December 17, 2024, marketing expert Juliana Pereira joined Annette Lawlor in a live webinar to discuss the evolving role of marketing in driving business outcomes. Titled “How Marketing Leaders Shape Overall Business Outcomes,” the session was packed with actionable insights and real-world examples. It highlighted the critical role marketing leaders play—not just as strategists…
The localization and translation industry is growing faster than ever, thanks to globalization, digital transformation, and advancements in artificial intelligence. However, this rapid growth also brings challenges, including a shortage of skilled professionals who can meet the demands of modern clients. For translation and localization companies, hiring graduates with the right skills is more important…
In the fast-evolving world of translation and localization, businesses face unique challenges, from scaling operations to managing talent. During a recent LT Talks webinar, Annette Lawlor, CEO of Lion People Global, and Hazel Evans, founder of Highland Valley Digital, explored the transformative power of fractional management, fractional teams, and fractional leadership. These concepts offer innovative…
End of content
End of content